Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 11.210
॥
Devanāgarī
किं च —यत्र विष्णुकथा नित्यं यत्र तिष्ठन्ति वैष्णवाः ।कलिबाह्या नरास् ते वै येऽर्चयन्ति सदा हरिम् ॥210॥
Transliteración (IAST)
kiṁ ca —yatra viṣṇu-kathā nityaṁ yatra tiṣṭhanti vaiṣṇavāḥ |kali-bāhyā narās te vai ye’rcayanti sadā harim ||210||
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
यत्रyatraгде
विष्णु-कथाviṣṇu-kathāрассказ о Вишну
नित्यंnityaṁвсегда,
यत्रyatraгде
तिष्ठन्तिtiṣṭhantiпребывают
वैष्णवाःvaiṣṇavāḥвайшнавы,
कलि-बाह्याkali-bāhyāвне Кали
नरास्narāsлюди
तेteте
वैvaiпоистине,
येऽर्चयन्तिye’rcayantiкоторые почитают
सदाsadāвсегда
हरिम्harimХари
Traducción
Кроме того: «Где всегда звучат рассказы о Вишну, где живут вайшнавы, — те, кто всегда почитает Хари, поистине вне власти Кали».
Versión
74519cd2a0bb · publicado 24 sept 2026, 13:29:55 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con