Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 11.264
॥
Devanāgarī
अत एवोक्तं विष्णुधर्मोत्तरे —
पुष्पैर् वा यदि वा पत्रैह् फलैर् वा यदि वाम्बुभिः ।
यष्टव्यः पुण्डरीकाक्षस् त्यक्त्वा कार्यशतानि च ॥264॥
Transliteración (IAST)
ata evoktaṁ viṣṇu-dharmottare —
puṣpair vā yadi vā patraih phalair vā yadi vāmbubhiḥ |
yaṣṭavyaḥ puṇḍarīkākṣas tyaktvā kārya-śatāni ca ||264||
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
पुष्पैर्puṣpairцветами
वाvāли,
यदिyadiесли
वाvāили
पत्रैह्patraihлистьями,
फलैर्phalairплодами
वाvāли,
यदिyadiесли
वाम्बुभिःvāmbubhiḥили водами,
यष्टव्यःyaṣṭavyaḥдолжен почитаться
पुण्डरीकाक्षस्puṇḍarīkākṣasЛотосоокий,
त्यक्त्वाtyaktvāоставив
कार्य-शतानिkārya-śatāniсотни дел
चcaи
Traducción
Потому в «Вишну-дхармоттаре» сказано: «Цветами ли, листьями, плодами или водой, — оставив сотни дел, следует почитать Лотосоокого».
Versión
0b8bbb12bc2c · publicado 24 sept 2026, 13:29:55 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con