Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 11.722
॥
Devanāgarī
पन्था देयो ब्राह्मणानां राजो दुःखातुरस्य च ।विद्याधिकस्य गुर्विण्या भारार्तस्य महीयसः ॥722॥
Transliteración (IAST)
panthā deyo brāhmaṇānāṁ rājo duḥkhāturasya ca |vidyādhikasya gurviṇyā bhārārtasya mahīyasaḥ ||722||
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
पन्थाpanthāдорогу
देयोdeyoследует уступать
ब्राह्मणानांbrāhmaṇānāṁбрахманам,
राजोrājoцарю,
दुःखातुरस्यduḥkhāturasyaстрадающему
चcaи,
विद्याधिकस्यvidyādhikasyaпревосходящему знанием,
गुर्विण्याgurviṇyāбеременной,
भारार्तस्यbhārārtasyaнесущему тяжесть,
महीयसःmahīyasaḥстаршему,
Traducción
Дорогу следует уступать брахманам, царю, страдающему, тому, кто выше знанием, беременной, несущему тяжесть и старшему,
Versión
bfb4b744be3e · publicado 24 sept 2026, 13:29:55 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con