Linux
Pasar páginas
Ujjvala-nīlamaṇi · 15.188
॥
Devanāgarī
इति ।
इति संयोगवियोगस्थितिः
अथ सम्भोगः
दर्शनालिङ्गनादीनां आनुकूल्यान् निषेवया ।
यूनोर् उल्लासम् आरोहन् भावः सम्भोग उच्यते
Transliteración (IAST)
iti |
iti saṃyoga-viyoga-sthitiḥ
atha sambhogaḥ
darśanāliṅganādīnāṃ ānukūlyān niṣevayā |
yūnor ullāsam ārohan bhāvaḥ sambhoga ucyate
metro no identificado
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
इतिitiтак
इतिitiтаково
संयोगsaṃyogaсоединения
वियोगviyogaи разъединения
स्थितिःsthitiḥположение
अथathaтеперь
सम्भोगःsambhogaḥсоединение
दर्शनालिङ्गनादीनांdarśanāliṅganādīnāṃвидения, объятий и прочего
आनुकूल्यान्ānukūlyānот благоприятности
निषेवयाniṣevayāвкушением
यूनोर्yūnorу двоих юных
उल्लासम्ullāsamк ликованию
आरोहन्ārohanвосходящее
भावःbhāvaḥсостояние
सम्भोगsambhogaсоединением
उच्यतेucyateназывается
Traducción
Таково положение соединения и разъединения. Теперь соединение. Состояние двоих юных, восходящее к ликованию от благоприятного вкушения видения, объятий и прочего, называется соединением.
Versión
3f4d73c4ace9 · publicado 18 sept 2026, 23:55:01 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Вторая половина расы, и до неё книга дошла лишь теперь.
Определено оно через восхождение: не просто радость, а радость растущая. Именно этим ростом соединение и обязано разлуке, как было сказано в начале пракараны.
Перечень «видение, объятия и прочее» повторяет тот, что стоял в определении разлуки. Там их не обретали — здесь обретают.