Ujjvala-nīlamaṇi
Prakaraṇa Fifteen: The Kinds of Śṛṅgāra15.224
1308 / 1344
Linux
Pasar páginas
Ujjvala-nīlamaṇi · 15.224
Devanāgarī

द्यूक्रीडा टाकृष्टिश् चुम्बाश्लेषौ खार्पणम्
बिम्बासुधापानः म्प्रयोगायो ताः

Transliteración (IAST)

dyūta-krīḍā paṭākṛṣṭiś cumbāśleṣau nakhārpaṇam |
bimbādhara-sudhā-naḥ samprayodayo matāḥ

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
द्यूतdyūtaв кости
क्रीडाkrīḍāигра
पटाकृष्टिश्paṭākṛṣṭiśпотягивание одежды
चुम्बाश्लेषौcumbāśleṣauпоцелуй и объятие
नखार्पणम्nakhārpaṇamнанесение знаков ногтями
बिम्बाधरbimbādharaбимбовых уст
सुधाsudhāнектара
पानःpānaḥпитьё
सम्प्रयोगादयोsamprayogādayoполное соединение и прочее
मताःmatāḥпризнаны
Traducción

…игра в кости, потягивание одежды, поцелуй и объятие, знаки ногтей, питьё нектара бимбовых уст, полное соединение и прочее.

Versión

07e850375456 · publicado 18 sept 2026, 23:55:01 UTC

Disponible enRU

Pasa de verso en verso con