Linux
Листать
Кришна-бхаванамрита · 20
॥
Деванагари
तदुपर्य् अमन्दरुचिकुञ्जपुञ्जभाक्कुसुमाटवी लसति यत्र सर्वतःअलिमञ्जुगीतजनरञ्जिखञ्जनव्रजहारिनाट्यपरिपाट्य् अनेकधा
Транслитерация (IAST)
tad-upary amanda-ruci-kuñja-puñja-bhākkusumāṭavī lasati yatra sarvataḥali-mañju-gīta-jana-rañji-khañjana-vraja-hāri-nāṭya-paripāṭy anekadhā
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
तद्-उपर्य्tad-uparyнад ними
अमन्द-रुचि-कुञ्ज-पुञ्ज-भाक्amanda-ruci-kuñja-puñja-bhākполный ярких беседок
कुसुमाटवीkusumāṭavīцветочный лес
लसतिlasatiсияет
यत्रyatraгде
सर्वतःsarvataḥвсюду
अलि-मञ्जु-गीत-जन-रञ्जि-खञ्जन-व्रज-हारि-नाट्य-परिपाट्य्ali-mañju-gīta-jana-rañji-khañjana-vraja-hāri-nāṭya-paripāṭyпение пчёл и чарующие пляски стай трясогузок
अनेकधाanekadhāна разные лады
Литературный перевод
Над ними сияет цветочный лес, полный ярких беседок, где всюду на разные лады звучит сладкое пение пчёл и идут чарующие пляски стай трясогузок, веселящие людей.
Версия
3df05a7dc8a8 · опубликовано 28 сент. 2026 г., 00:49:09 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
В издании lasatī; исправлено по размеру.