Linux
Листать
Говинда-лиламрита · 8
॥
Деванагари
स्तुहि सारि मनोहारि वारिजालिजिदाननाम्जगन्नारीगर्वहारिगुणोदारां मम प्रियाम्
Транслитерация (IAST)
stuhi sāri manohāri vārijāli-jidānanāmjagan-nārī-garva-hāri-guṇodārāṁ mama priyām
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
स्तुहिstuhiславь
सारिsāriмайна
मनोहारिmanohāriпленительную
वारिजालि-जिदाननाम्vārijāli-jidānanāmс лицом, победившим множество лотосов
जगन्-नारी-गर्व-हारि-गुणोदारांjagan-nārī-garva-hāri-guṇodārāṁс великими качествами, отнимающими гордость у женщин мира
ममmamaмою
प्रियाम्priyāmлюбимую
Литературный перевод
Кришна: «Майна, славь мою любимую — пленительную, с лицом, победившим множество лотосов, с великими качествами, что отнимают гордость у женщин мира».
Версия
c308e5cb1b59 · опубликовано 27 сент. 2026 г., 18:15:53 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Теперь Кришна учит майну. В издании garv-hāri: без гласной строка на слог короче.