Linux
Листать
Говинда-лиламрита · 58
॥
Деванагари
एकः श्रीगर्गशिष्यो यो माथुरो बटुर् आगतःविश्वशर्माभिधः सूर्यपूजायां स विचक्षणः
Транслитерация (IAST)
ekaḥ śrī-garga-śiṣyo yo māthuro baṭur āgataḥviśva-śarmābhidhaḥ sūrya-pūjāyāṁ sa vicakṣaṇaḥ
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
एकःekaḥодин
श्री-गर्ग-शिष्योśrī-garga-śiṣyoученик Шри Гарги
योyoкоторый
माथुरोmāthuroиз Матхуры
बटुर्baṭurюный брахман
आगतःāgataḥпришёл
विश्व-शर्माभिधःviśva-śarmābhidhaḥпо имени Вишвашарма
सूर्य-पूजायांsūrya-pūjāyāṁв поклонении солнцу
सsaон
विचक्षणःvicakṣaṇaḥсведущ
Литературный перевод
Пришёл один юный брахман из Матхуры, ученик Шри Гарги, по имени Вишвашарма, — он сведущ в поклонении солнцу.
Версия
7bba8d415a1e · опубликовано 27 сент. 2026 г., 18:15:53 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Viśva-śarmā — «радость мира»: имя и есть подсказка, кто это.