Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 13.45
॥
Devanāgarī
पाद्मे च श्रीयमधूम्रकेतुसंवादे—
दशम्यां संयमं कृत्वा व्रताहे नियतेन्द्रियः ।
क्रोधहिंसाविहीनश् च कृष्णकीर्त्या दिनं नयेत् ॥45॥
Transliteration (IAST)
pādme ca śrī-yama-dhūmraketu-saṁvāde—
daśamyāṁ saṁyamaṁ kṛtvā vratāhe niyatendriyaḥ |
krodha-hiṁsā-vihīnaś ca kṛṣṇa-kīrtyā dinaṁ nayet ||45||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
दशम्यांdaśamyāṁв десятый день
संयमंsaṁyamaṁобуздание
कृत्वाkṛtvāсовершив,
व्रताहेvratāheв день обета
नियतेन्द्रियःniyatendriyaḥс обузданными чувствами,
क्रोध-हिंसा-विहीनश्krodha-hiṁsā-vihīnaśбез гнева и насилия
चcaи,
कृष्ण-कीर्त्याkṛṣṇa-kīrtyāпрославлением Кришны
दिनंdinaṁдень
नयेत्nayetпусть проводит
Translation
И в «Падма-пуране», в беседе Шри Ямы с Дхумракету: «Обуздав себя в десятый день, в день обета пусть с обузданными чувствами, без гнева и насилия, проводит день в прославлении Кришны».
Version
b003af296c83 · published Sep 24, 2026, 2:16:48 PM UTC
Available inRUPage between verses with