Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 13: Viṣṇu's Vows and Festivals13.63Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
5147 / 9434
Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 13.63
॥
Devanāgarī

अथ जागरणे गीतादिनिवारणादिनिषेधःपाद्मे—निवारयति यो गीतं नृत्यं जागरणे हरेः ।षष्टियुगसहस्राणि पच्यते रौरवादिषु ॥63॥

Transliteration (IAST)

atha jāgaraṇe gītādi-nivāraṇādi-niṣedhaḥpādme—nivārayati yo gītaṁ nṛtyaṁ jāgaraṇe hareḥ |ṣaṣṭiyugasahasrāṇi pacyate rauravādiṣu ||63||

metre not identified

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
निवारयतिnivārayatiостанавливает
योyoкто
गीतंgītaṁпение
नृत्यंnṛtyaṁтанец
जागरणेjāgaraṇeна бдении
हरेःhareḥХари,
षष्टियुगसहस्राणिṣaṣṭiyugasahasrāṇiшестьдесят тысяч юг
पच्यतेpacyateварится
रौरवादिषुrauravādiṣuв Раураве и прочих
Translation

Нельзя останавливать пение и прочее на бдении. В «Падма-пуране»: «Кто останавливает пение и танец на бдении Хари, тот шестьдесят тысяч юг варится в Раураве и других адах.

Version

ce1d98ec84cd · published Sep 24, 2026, 2:16:48 PM UTC

Available inRU

Page between verses with