Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 13.502
॥
Devanāgarī
ताम्बूलादीनि दत्त्वाथ कृत्वा जागरणं निशि ।
प्रातः स्नात्वार्चयित्वेशं पुष्पाञ्जलिम् अथार्पयेत् ॥502॥
Transliteration (IAST)
tāmbūlādīni dattvātha kṛtvā jāgaraṇaṁ niśi |
prātaḥ snātvārcayitveśaṁ puṣpāñjalim athārpayet ||502||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
ताम्बूलादीनिtāmbūlādīniбетель и прочее
दत्त्वाथdattvāthaподнеся затем,
कृत्वाkṛtvāсовершив
जागरणंjāgaraṇaṁбдение
निशिniśiночью,
प्रातःprātaḥутром
स्नात्वार्चयित्वेशंsnātvārcayitveśaṁомывшись и почтив Владыку,
पुष्पाञ्जलिम्puṣpāñjalimпригоршню цветов
अथार्पयेत्athārpayetзатем пусть поднесёт
Translation
Поднеся бетель и прочее и совершив ночное бдение, утром, омывшись и почтив Владыку, пусть поднесёт Ему пригоршню цветов.
Version
cbd16a270b00 · published Sep 24, 2026, 2:16:48 PM UTC
Available inRUPage between verses with