Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 13: Viṣṇu's Vows and Festivals13.496Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
5579 / 9434
Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 13.496
॥
Devanāgarī

तत्रोपवेश्य संस्थाप्य देवं विषदचन्दनैः ।
आलिप्य शुभ्रं वसनं दद्याच् छत्रं च पादुके ॥496॥

Transliteration (IAST)

tatropaveśya saṁsthāpya devaṁ viṣada-candanaiḥ |
ālipya śubhraṁ vasanaṁ dadyāc chatraṁ ca pāduke ||496||

Anuṣṭubh · vipulā (bha) · 8+8+8+8

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
तत्रोपवेश्यtatropaveśyaтуда усадив,
संस्थाप्यsaṁsthāpyaустановив
देवंdevaṁБога,
विषद-चन्दनैःviṣada-candanaiḥбелым сандалом
आलिप्यālipyaумастив,
शुभ्रंśubhraṁбелую
वसनंvasanaṁодежду
दद्याच्dadyācпусть поднесёт,
छत्रंchatraṁзонт
चcaи
पादुकेpādukeсандалии
Translation

Установив там Бога и умастив Его белым сандалом, пусть поднесёт Ему белую одежду, зонт и сандалии.

Version

ae43c532d8c2 · published Sep 24, 2026, 2:16:48 PM UTC

Available inRU

Page between verses with