Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 13.371
॥
Devanāgarī
मया तवार्घ्यदानेन ये चान्ये पितरो गताः ।
वसन्तु त्वत्समीपेऽद्य देवदेव जनार्दन ॥371॥
Transliteration (IAST)
mayā tavārghya-dānena ye cānye pitaro gatāḥ |
vasantu tvat-samīpe'dya devadeva janārdana ||371||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
मयाmayāмной
तवार्घ्य-दानेनtavārghya-dānenaподнесением Тебе аргхьи
येyeкоторые
चान्येcānyeи другие
पितरोpitaroпредки
गताःgatāḥушли,
वसन्तुvasantuпусть живут
त्वत्-समीपेऽद्यtvat-samīpe’dyaрядом с Тобой ныне,
देवदेवdevadevaо Бог богов,
जनार्दनjanārdanaо Джанардана
Translation
Пусть по этому поднесению Тебе аргхьи и все другие мои ушедшие предки живут отныне рядом с Тобой, о Бог богов, Джанардана.
Version
196c93ebf17e · published Sep 24, 2026, 2:16:48 PM UTC
Available inRUPage between verses with