Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 13: Viṣṇu's Vows and Festivals13.535Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
5618 / 9434
Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 13.535
॥
Devanāgarī

सगरेण ककुत्स्थेन धुन्धुमारेण गाधिना ।
तस्याम् आराधितः कृष्णो दत्तवान् अखिलां भुवम् ॥535॥

Transliteration (IAST)

sagareṇa kakutsthena dhundhumāreṇa gādhinā |
tasyām ārādhitaḥ kṛṣṇo dattavān akhilāṁ bhuvam ||535||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
सगरेणsagareṇaСагарой,
ककुत्स्थेनkakutsthenaКакутстхой,
धुन्धुमारेणdhundhumāreṇaДхундхумарой,
गाधिनाgādhināГадхи —
तस्याम्tasyāmв него
आराधितःārādhitaḥпочтённый
कृष्णोkṛṣṇoКришна
दत्तवान्dattavānдаровал
अखिलांakhilāṁвсю
भुवम्bhuvamземлю
Translation

Почтённый в этот день Сагарой, Какутстхой, Дхундхумарой и Гадхи, Кришна даровал им всю землю.

Version

d8b90cbf709a · published Sep 24, 2026, 2:16:48 PM UTC

Available inRU

Page between verses with