Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 13: Viṣṇu's Vows and Festivals13.407Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
5490 / 9434
Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 13.407
॥
Devanāgarī

प्रत्यक्षम् अर्चितस् तेन कलिकालेऽपि केशवः ।
त्रिस्पृशाकीर्तनं नित्यं यः करोति महामुने ॥407॥

Transliteration (IAST)

pratyakṣam arcitas tena kali-kāle'pi keśavaḥ |
trispṛśā-kīrtanaṁ nityaṁ yaḥ karoti mahāmune ||407||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
प्रत्यक्षम्pratyakṣamвоочию
अर्चितस्arcitasпочтён
तेनtenaим
कलि-कालेऽपिkali-kāle’piдаже в век Кали
केशवःkeśavaḥКешава,
त्रिस्पृशा-कीर्तनंtrispṛśā-kīrtanaṁпрославление трисприши
नित्यंnityaṁвсегда
यःyaḥкто
करोतिkarotiсовершает,
महामुनेmahāmuneо великий мудрец
Translation

Кто всегда прославляет триспришу, о великий мудрец, тот даже в век Кали словно почитает Кешаву воочию.

Version

be4afdbd1da4 · published Sep 24, 2026, 2:16:48 PM UTC

Available inRU

Page between verses with