Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 13: Viṣṇu's Vows and Festivals13.192Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
5275 / 9434
Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 13.192
॥
Devanāgarī

सबाह्याभ्यन्तरं देहं वेष्टितं पापकोटिभिः ।
मुच्यते वासरे विष्णोर् जागरे नृत्यतां निशि ॥192॥

Transliteration (IAST)

sa-bāhyābhyantaraṁ dehaṁ veṣṭitaṁ pāpa-koṭibhiḥ |
mucyate vāsare viṣṇor jāgare nṛtyatāṁ niśi ||192||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
स-बाह्याभ्यन्तरंsa-bāhyābhyantaraṁснаружи и внутри
देहंdehaṁтело,
वेष्टितंveṣṭitaṁопутанное
पाप-कोटिभिःpāpa-koṭibhiḥмиллионами грехов,
मुच्यतेmucyateосвобождается
वासरेvāsareв день
विष्णोर्viṣṇorВишну
जागरेjāgareна бдении
नृत्यतांnṛtyatāṁу танцующих
निशिniśiночью
Translation

У тех, кто танцует ночью на бдении в день Вишну, тело, опутанное снаружи и изнутри миллионами грехов, освобождается от них.

Version

9c2f50733cd3 · published Sep 24, 2026, 2:16:48 PM UTC

Available inRU

Page between verses with