Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 13: Viṣṇu's Vows and Festivals13.415Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
5498 / 9434
Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 13.415
॥
Devanāgarī

कार्त्तिके शुक्लपक्षे तु त्रिस्पृशा भवते यदा ।
सोमेन सोमजेनापि पापकोटविनाशिनी ॥415॥

Transliteration (IAST)

kārttike śukla-pakṣe tu trispṛśā bhavate yadā |
somena somajenāpi pāpa-koṭa-vināśinī ||415||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
कार्त्तिकेkārttikeв карттику
शुक्ल-पक्षेśukla-pakṣeв светлую половину
तुtuже
त्रिस्पृशाtrispṛśāтрисприша
भवतेbhavateбывает
यदाyadāкогда,
सोमेनsomenaс понедельником
सोमजेनापिsomajenāpiили со средой,
पाप-कोट-विनाशिनीpāpa-koṭa-vināśinīуничтожающая миллионы грехов
Translation

Когда трисприша выпадает на светлую половину карттики, в понедельник или среду, она уничтожает миллионы грехов.

Version

172935922df2 · published Sep 24, 2026, 2:16:48 PM UTC

Available inRU

Page between verses with