Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 13.50
॥
Devanāgarī
किञ्च—
असकृज् जलपानाच् च सकृत् ताम्बुलभक्षणात् ।
उपवासः प्रदुष्येत दिवास्वापाच् च मैथुनात् ॥50॥
Transliteration (IAST)
kiñca—
asakṛj jalapānāc ca sakṛt tāmbula-bhakṣaṇāt |
upavāsaḥ praduṣyeta divāsvāpāc ca maithunāt ||50||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
असकृज्asakṛjне раз
जलपानाच्jalapānācот питья воды
चcaи,
सकृत्sakṛtоднажды
ताम्बुल-भक्षणात्tāmbula-bhakṣaṇātот жевания бетеля,
उपवासःupavāsaḥпост
प्रदुष्येतpraduṣyetaпортится,
दिवास्वापाच्divāsvāpācот дневного сна
चcaи,
मैथुनात्maithunātот соития
Translation
Кроме того: «Пост портится, если много раз пить воду, хоть раз пожевать бетель, спать днём или вступить в связь».
Version
6a96c325a914 · published Sep 24, 2026, 2:16:48 PM UTC
Available inRUPage between verses with