Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 13: Viṣṇu's Vows and Festivals13.93Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
5176 / 9434
Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 13.93
॥
Devanāgarī

अथ जागरणमाहात्म्यम्स्कान्दे श्रीब्रह्मनारदसंवादे श्रीप्रह्लादसंहितायां च—न गयापिण्डदानेन न तीर्थैर् बहुभिर् मखैः ।पूर्वजा मुक्तिम् आयान्ति विना द्वादशिजागरम् ॥93॥

Transliteration (IAST)

atha jāgaraṇa-māhātmyamskānde śrī-brahma-nārada-saṁvāde śrī-prahlāda-saṁhitāyāṁ ca—na gayā-piṇḍa-dānena na tīrthair bahubhir makhaiḥ |pūrvajā muktim āyānti vinā dvādaśi-jāgaram ||93||

metre not identified

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
नnaне
गया-पिण्ड-दानेनgayā-piṇḍa-dānenaподнесением пинд в Гае,
नnaне
तीर्थैर्tīrthairсвятынями
बहुभिर्bahubhirмногими,
मखैःmakhaiḥжертвами —
पूर्वजाpūrvajāпредки
मुक्तिम्muktimосвобождения
आयान्तिāyāntiдостигают
विनाvināбез
द्वादशि-जागरम्dvādaśi-jāgaramбдения двадаши
Translation

Величие бдения. В «Сканда-пуране», в беседе Шри Брахмы с Нарадой, и в «Шри Прахлада-самхите»: «Ни пиндами в Гае, ни многими святынями и жертвами предки не достигают освобождения без бдения в двадаши.

Version

15589e2eb731 · published Sep 24, 2026, 2:16:48 PM UTC

Available inRU

Page between verses with