Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 13.105
॥
Devanāgarī
दिव्याम्बराणि यो दद्याज् जागरे समुपस्थिते ।
मन्वन्तराणि वसते तन्तुसंख्यासमानि वै ॥105॥
Transliteration (IAST)
divyāmbarāṇi yo dadyāj jāgare samupasthite |
manvantarāṇi vasate tantu-saṁkhyā-samāni vai ||105||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
दिव्याम्बराणिdivyāmbarāṇiдивные одежды
योyoкто
दद्याज्dadyājподносит,
जागरेjāgareбдение
समुपस्थितेsamupasthiteкогда наступило,
मन्वन्तराणिmanvantarāṇiманвантар
वसतेvasateживёт
तन्तु-संख्या-समानिtantu-saṁkhyā-samāniпо числу нитей
वैvaiже
Translation
Кто на бдении подносит Богу дивные одежды, живёт на небе столько манвантар, сколько нитей в той ткани.
Version
b78adb7db925 · published Sep 24, 2026, 2:16:48 PM UTC
Available inRUPage between verses with