Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 13.260
॥
Devanāgarī
अथान्येऽपि द्वादशीनियमाः
स्कान्दे—
क्षौद्रं मांसं सुरां तैलं व्यायामं क्रोधमैथुने ।
परान्नं कांस्यताम्बूले लोभ निर्माल्यलङ्घनम् ।
द्वादश्यां द्वादशैतानि वैष्णवः परिवर्जयेत् ॥260॥
Transliteration (IAST)
athānye'pi dvādaśī-niyamāḥ
skānde—
kṣaudraṁ māṁsaṁ surāṁ tailaṁ vyāyāmaṁ krodha-maithune |
parānnaṁ kāṁsya-tāmbūle lobha nirmālya-laṅghanam |
dvādaśyāṁ dvādaśaitāni vaiṣṇavaḥ parivarjayet ||260||
metre not identified
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
क्षौद्रंkṣaudraṁмёд,
मांसंmāṁsaṁмясо,
सुरांsurāṁхмельное,
तैलंtailaṁмасло,
व्यायामंvyāyāmaṁупражнения,
क्रोध-मैथुनेkrodha-maithuneгнев и соитие,
परान्नंparānnaṁчужую пищу,
कांस्य-ताम्बूलेkāṁsya-tāmbūleбронзовую посуду и бетель,
लोभlobhaжадность,
निर्माल्य-लङ्घनम्nirmālya-laṅghanamпереступание через снятые украшения —
द्वादश्यांdvādaśyāṁв двадаши
द्वादशैतानिdvādaśaitāniэти двенадцать
वैष्णवःvaiṣṇavaḥвайшнав
परिवर्जयेत्parivarjayetпусть избегает
Translation
Другие правила двадаши. В «Сканда-пуране»: «Мёд, мясо, хмельное, масло, упражнения, гнев, соитие, чужую пищу, бронзовую посуду, бетель, жадность и переступание через снятые с Бога украшения — эти двенадцать вещей вайшнав пусть избегает в двадаши».
Version
26eef0c424a9 · published Sep 24, 2026, 2:16:48 PM UTC
Available inRUPage between verses with