Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 13: Viṣṇu's Vows and Festivals13.335Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
5418 / 9434
Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 13.335
॥
Devanāgarī

प्रदद्याद् वस्त्रयुग्मं तु सोपवीतं च सोत्तरम् ।
उपानहौ च राजर्षे आतपत्रं शिरोपरि ॥335॥

Transliteration (IAST)

pradadyād vastra-yugmaṁ tu sopavītaṁ ca sottaram |
upānahau ca rājarṣe ātapatraṁ śiropari ||335||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
प्रदद्याद्pradadyādпусть поднесёт
वस्त्र-युग्मंvastra-yugmaṁпару одежд
तुtuже,
सोपवीतंsopavītaṁсо священным шнуром
चcaи
सोत्तरम्sottaramс верхней одеждой,
उपानहौupānahauсандалии
चcaи,
राजर्षेrājarṣeо царственный мудрец,
आतपत्रंātapatraṁзонт
शिरोपरिśiropariнад головой,
Translation

Пусть поднесёт Ему пару одежд со священным шнуром и накидкой, сандалии, о царственный мудрец, зонт над головой,

Version

edc7f6f8a45f · published Sep 24, 2026, 2:16:48 PM UTC

Available inRU

Page between verses with