Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 13: Viṣṇu's Vows and Festivals13.553Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
5636 / 9434
Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 13.553
॥
Devanāgarī

आयुर्यशस् तथारोग्यं धनं धान्यं च सम्पदम् ।
सौभाग्यं तव भक्तस्य सन्तानं विपुलं भवेत् ॥553॥

Transliteration (IAST)

āyur-yaśas tathārogyaṁ dhanaṁ dhānyaṁ ca sampadam |
saubhāgyaṁ tava bhaktasya santānaṁ vipulaṁ bhavet ||553||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
आयुर्-यशस्āyur-yaśasдолголетие, слава,
तथारोग्यंtathārogyaṁтакже здоровье,
धनंdhanaṁбогатство,
धान्यंdhānyaṁзерно
चcaи,
सम्पदम्sampadamдостаток,
सौभाग्यंsaubhāgyaṁудача
तवtavaТвоего
भक्तस्यbhaktasyaпреданного,
सन्तानंsantānaṁпотомство
विपुलंvipulaṁобильное
भवेत्bhavetпусть будет
Translation

Пусть у Твоего преданного будут долголетие, слава, здоровье, богатство, зерно, достаток, удача и обильное потомство;

Version

d793b52a3484 · published Sep 24, 2026, 2:16:48 PM UTC

Available inRU

Page between verses with