Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 13: Viṣṇu's Vows and Festivals13.368Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
5451 / 9434
Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 13.368
॥
Devanāgarī

आयुधानि स्वनाम्नैव एवं देवार्चने विधिः ।
शुभेन नारिकेलेन दद्याद् अर्घ्यं विधानतः ॥368॥

Transliteration (IAST)

āyudhāni svanāmnaiva evaṁ devārcane vidhiḥ |
śubhena nārikelena dadyād arghyaṁ vidhānataḥ ||368||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
आयुधानिāyudhāniоружие
स्वनाम्नैवsvanāmnaivaсвоими именами же;
एवंevaṁтаков
देवार्चनेdevārcaneв поклонении Богу
विधिःvidhiḥпорядок;
शुभेनśubhenaпрекрасным
नारिकेलेनnārikelenaкокосом
दद्याद्dadyādпусть подносит
अर्घ्यंarghyaṁаргхью
विधानतःvidhānataḥпо правилам
Translation

Оружие почитают его собственными именами — таков порядок поклонения Богу. Затем пусть по правилам поднесёт аргхью с прекрасным кокосом:

Version

e8186142b270 · published Sep 24, 2026, 2:16:48 PM UTC

Available inRU

Page between verses with