Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 13.406
॥
Devanāgarī
कामदं सस्पृहाणां च निस्पृहाणां तु मोक्षदम् ।
निस्पृशाख्यं व्रतं विष्णोः शृणुष्व गदतो मम ॥406॥
Transliteration (IAST)
kāmadaṁ sa-spṛhāṇāṁ ca nispṛhāṇāṁ tu mokṣadam |
nispṛśākhyaṁ vrataṁ viṣṇoḥ śṛṇuṣva gadato mama ||406||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
कामदंkāmadaṁдающий желанное
स-स्पृहाणांsa-spṛhāṇāṁимеющим желания
चcaи,
निस्पृहाणांnispṛhāṇāṁсвободным от желаний
तुtuже
मोक्षदम्mokṣadamдающий освобождение —
निस्पृशाख्यंnispṛśākhyaṁ(искажено) называемый триспришей
व्रतंvrataṁобет
विष्णोःviṣṇoḥВишну
शृणुष्वśṛṇuṣvaпослушай
गदतोgadatoот говорящего
ममmamaменя
Translation
Выслушай от меня про обет Вишну, называемый триспришей: имеющим желания он даёт желанное, а свободным от желаний — освобождение.
Version
5c1b6cefb4f1 · published Sep 24, 2026, 2:16:48 PM UTC
Available inRUPage between verses with