Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 13.148
॥
Devanāgarī
उन्मीलनीदिने प्राप्ते परदीपप्रबोधनात् ।इन्द्रद्युम्नेन संप्राप्तं राज्यं जागरणं हरेः ॥148॥
Transliteration (IAST)
unmīlanī-dine prāpte paradīpa-prabodhanāt |indradyumnena saṁprāptaṁ rājyaṁ jāgaraṇaṁ hareḥ ||148||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
उन्मीलनी-दिनेunmīlanī-dineдень унмилани
प्राप्तेprāpteкогда наступил,
परदीप-प्रबोधनात्paradīpa-prabodhanātот возжжения чужого светильника
इन्द्रद्युम्नेनindradyumnenaИндрадьюмной
संप्राप्तंsaṁprāptaṁобретено
राज्यंrājyaṁцарство
जागरणंjāgaraṇaṁбдение
हरेःhareḥХари
Translation
Индрадьюмна обрёл царство за то, что на бдении Хари в день унмилани разжёг погасший чужой светильник.
Version
64bbd0a3dd63 · published Sep 24, 2026, 2:16:48 PM UTC
Available inRUPage between verses with