Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 13.419
॥
Devanāgarī
कलिकल्मषपापात् तु मुक्ता देवी त्रिमार्गगा ।
उपदेशात्माधवरय त्रिस्पृशासमुपोषणात् ॥419॥
Transliteration (IAST)
kali-kalmaṣa-pāpāt tu muktā devī trimārgagā |
upadeśātmādhavaraya trispṛśā-samupoṣaṇāt ||419||
metre not identified
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
कलि-कल्मष-पापात्kali-kalmaṣa-pāpātот скверны и греха Кали
तुtuже
मुक्ताmuktāосвободилась
देवीdevīбогиня
त्रिमार्गगाtrimārgagāТекущая тремя путями,
उपदेशात्माधवरयupadeśātmādhavaraya(искажено) по наставлению Мадхавы
त्रिस्पृशा-समुपोषणात्trispṛśā-samupoṣaṇātпостом в триспришу
Translation
И богиня Ганга, текущая тремя путями, освободилась от скверны и грехов века Кали, отпостившись в триспришу по наставлению Мадхавы.
Version
f7cc12d14b6e · published Sep 24, 2026, 2:16:48 PM UTC
Available inRUPage between verses with