Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 13: Viṣṇu's Vows and Festivals13.477Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
5560 / 9434
Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 13.477
॥
Devanāgarī

तत्र अर्घ्यमन्त्रः
संसारार्णवपोताय पापकक्षामहानल ।
नरकाग्निप्रशमन जन्ममृत्युजरापह ॥477॥

Transliteration (IAST)

tatra arghya-mantraḥ
saṁsārārṇava-potāya pāpa-kakṣā-mahānala |
narakāgni-praśamana janma-mṛtyu-jarāpaha ||477||

Anuṣṭubh · vipulā (na) · 8+8+8+8

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
संसारार्णव-पोतायsaṁsārārṇava-potāya«Ладье в океане бытия,
पाप-कक्षा-महानलpāpa-kakṣā-mahānalaо великий огонь для сухой травы грехов,
नरकाग्नि-प्रशमनnarakāgni-praśamanaо Гасящий огонь ада,
जन्म-मृत्यु-जरापहjanma-mṛtyu-jarāpahaо Уносящий рождение, смерть и старость,
Translation

Мантра аргхьи: „Ладье в океане бытия! О великий огонь для сухой травы грехов, Гасящий огонь ада, Избавляющий от рождения, смерти и старости,

Version

60b2d93b4425 · published Sep 24, 2026, 2:16:48 PM UTC

Available inRU

Page between verses with