Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 13.210
॥
Devanāgarī
रात्रिमूलेऽथवा गौरि तुलसीवनपार्श्वतः ।यत्र वा तत्र वा कार्यं तीर्थे वा निम्नगाजले ॥210॥
Transliteration (IAST)
rātri-mūle'thavā gauri tulasī-vana-pārśvataḥ |yatra vā tatra vā kāryaṁ tīrthe vā nimnagā-jale ||210||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
रात्रि-मूलेऽथवाrātri-mūle'thavā(искажено) у корня дерева или
गौरिgauriо Гаури,
तुलसी-वन-पार्श्वतःtulasī-vana-pārśvataḥвозле рощи туласи,
यत्रyatraгде
वाvāили
तत्रtatraтам
वाvāили
कार्यंkāryaṁследует совершать,
तीर्थेtīrtheу святыни
वाvāили,
निम्नगा-जलेnimnagā-jaleу воды реки
Translation
Или у корней дерева, о Гаури, возле рощи туласи, у святыни, у реки — где угодно, но бдение следует совершать.
Version
6d9c8fdb3bef · published Sep 24, 2026, 2:16:48 PM UTC
Available inRUPage between verses with