Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 13: Viṣṇu's Vows and Festivals13.134Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
5217 / 9434
Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 13.134
॥
Devanāgarī

धेनुदानं तु यः कुर्यात् जागरे चक्रपाणिनः ।
लभते नात्र सन्देहः सप्तद्वीपावनीफलम् ॥134॥

Transliteration (IAST)

dhenudānaṁ tu yaḥ kuryāt jāgare cakrapāṇinaḥ |
labhate nātra sandehaḥ sapta-dvīpāvanī-phalam ||134||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
धेनुदानंdhenudānaṁдар коровы
तुtuже
यःyaḥкто
कुर्यात्kuryātсовершает
जागरेjāgareна бдении
चक्रपाणिनःcakrapāṇinaḥДержащего диск,
लभतेlabhateобретает,
नात्रnātraздесь нет
सन्देहःsandehaḥсомнения,
सप्त-द्वीपावनी-फलम्sapta-dvīpāvanī-phalamплод дара земли с семью материками
Translation

Кто на бдении Держащего диск дарит корову, несомненно получает плод дара всей земли с семью материками.

Version

96a406891f3e · published Sep 24, 2026, 2:16:48 PM UTC

Available inRU

Page between verses with