Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 13.281
॥
Devanāgarī
ब्राह्मे वसिष्ठमान्धातृसंवादे—
जया च विजया चैव जयन्ती पापनाशिनी ।
सर्वपापहरा ह्य् एताः कर्तव्याः फलकाङ्क्षिभिः ॥281॥
Transliteration (IAST)
brāhme vasiṣṭha-māndhātṛ-saṁvāde—
jayā ca vijayā caiva jayantī pāpanāśinī |
sarva-pāpa-harā hy etāḥ kartavyāḥ phala-kāṅkṣibhiḥ ||281||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
जयाjayāджая
चcaи
विजयाvijayāвиджая
चैवcaivaи,
जयन्तीjayantīджаянти,
पापनाशिनीpāpanāśinīпапанашини —
सर्व-पाप-हराsarva-pāpa-harāуносящие все грехи
ह्य्hyведь
एताःetāḥэти;
कर्तव्याःkartavyāḥследует соблюдать
फल-काङ्क्षिभिःphala-kāṅkṣibhiḥжелающим плода
Translation
В «Брахма-пуране», в беседе Васиштхи с Мандхатой: «Джая, виджая, джаянти и папанашини уносят все грехи: желающим плода следует их соблюдать».
Version
f96cd122f9e9 · published Sep 24, 2026, 2:16:48 PM UTC
Available inRUPage between verses with