Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 13: Viṣṇu's Vows and Festivals13.184Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
5267 / 9434
Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 13.184
॥
Devanāgarī

का आर्थसम्पदः पुत्राः कीर्तिर् लोकश् च शाश्वतः ।
यज्ञायुतैर् न लभ्येत द्वादशीजागरं विना ॥184॥

Transliteration (IAST)

kā ārtha-sampadaḥ putrāḥ kīrtir lokaś ca śāśvataḥ |
yajñāyutair na labhyeta dvādaśī-jāgaraṁ vinā ||184||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
काkā(искажено)
आर्थ-सम्पदःārtha-sampadaḥбогатства,
पुत्राःputrāḥсыновья,
कीर्तिर्kīrtirслава
लोकश्lokaśмир
चcaи
शाश्वतःśāśvataḥвечный —
यज्ञायुतैर्yajñāyutairдесятью тысячами жертв
नnaне
लभ्येतlabhyetaобретаются
द्वादशी-जागरंdvādaśī-jāgaraṁбдения двадаши
विनाvināбез
Translation

Без бдения в двадаши богатства, сыновья, слава и вечный мир не обретаются даже десятью тысячами жертв.

Version

16f8e5b50e3e · published Sep 24, 2026, 2:16:48 PM UTC

Available inRU

Page between verses with