Linux
Листать
Става-мрита-лахари · 52
॥
Деванагари
वृन्दावने सुरमहीरुहयोगपीठेसिंहासने स्वरमणेन विराजमानाम्पाद्यार्घ्यधूपविधुदीपचतुर्विधान्नस्रग्भूषणादिभिर् अहं परिपूजयानि
Транслитерация (IAST)
vṛndāvane sura-mahīruha-yoga-pīṭhesiṁhāsane sva-ramaṇena virājamānāmpādyārghya-dhūpa-vidhu-dīpa-catur-vidhānna-srag-bhūṣaṇādibhir ahaṁ paripūjayāni
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
वृन्दावनेvṛndāvaneво Вриндаване
सुर-महीरुह-योग-पीठेsura-mahīruha-yoga-pīṭheна Йогапитхе под небесным древом
सिंहासनेsiṁhāsaneна престоле
स्व-रमणेनsva-ramaṇenaсо своим возлюбленным
विराजमानाम्virājamānāmвосседающую
पाद्यार्घ्य-धूप-विधु-दीप-चतुर्-विधान्न-स्रग्-भूषणादिभिर्pādyārghya-dhūpa-vidhu-dīpa-catur-vidhānna-srag-bhūṣaṇādibhirводой для стоп, приношением, благовониями, камфарным светильником, пищей, гирляндами, украшениями
अहंahaṁя
परिपूजयानिparipūjayāniда почту
Литературный перевод
Когда ты восседаешь с возлюбленным на престоле Йогапитхи во Вриндаване, под небесным древом, — да почту тебя водой для омовения стоп, приношением, благовониями, камфарным светильником, четырьмя видами пищи, гирляндами, украшениями и прочим.
Версия
864ac808ecf7 · опубликовано 28 сент. 2026 г., 19:59:59 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Здесь перечислены обычные предметы храмового поклонения (pūjā).