Linux
Листать
Става-мрита-лахари · 96
॥
Деванагари
श्रीराधिकागिरिभृतौ ललिताप्रसादलभ्याव् इति व्रजवने महतीं प्रसिद्धिम्श्रुत्वाश्रयाणि ललिते तव पादपद्मंकारुण्यरञ्जितदृशं मयि हा निधेहि
Транслитерация (IAST)
śrī-rādhikā-giribhṛtau lalitā-prasāda-labhyāv iti vraja-vane mahatīṁ prasiddhimśrutvāśrayāṇi lalite tava pāda-padmaṁkāruṇya-rañjita-dṛśaṁ mayi hā nidhehi
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
श्री-राधिका-गिरिभृतौśrī-rādhikā-giribhṛtauШри Радхика и Держащий гору
ललिता-प्रसाद-लभ्याव्lalitā-prasāda-labhyāvдостижимы милостью Лалиты
इतिitiтакую
व्रज-वनेvraja-vaneв лесах Враджа
महतींmahatīṁвеликую
प्रसिद्धिम्prasiddhimмолву
श्रुत्वाश्रयाणिśrutvāśrayāṇiуслышав, да прибегну
ललितेlaliteЛалита
तवtavaк твоим
पाद-पद्मंpāda-padmaṁстопам-лотосам
कारुण्य-रञ्जित-दृशंkāruṇya-rañjita-dṛśaṁокрашенный милосердием взгляд
मयिmayiна меня
हाhāах
निधेहिnidhehiбрось
Литературный перевод
Услышав великую молву в лесах Враджа, что Шри Радхика и Держащий гору достижимы милостью Лалиты, да прибегну к твоим стопам-лотосам, Лалита: ах, брось на меня взгляд, окрашенный милосердием!
Версия
8214d7118bd0 · опубликовано 28 сент. 2026 г., 19:59:59 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Лалита — ближайшая подруга Радхи.