Linux
Листать
Говинда-лиламрита · 74
॥
Деванагари
अथारूढासु विशाखिकेङ्गितैःसखीषु सख्यौ ललितादयो मुदाराधाच्युतौ सम्भ्रमयन्त्य उच्चकैःप्रेङ्खोलिकान्दोलनम् आशु चक्रिरे
Транслитерация (IAST)
athārūḍhāsu viśākhikeṅgitaiḥsakhīṣu sakhyau lalitādayo mudārādhācyutau sambhramayantya uccakaiḥpreṅkholikāndolanam āśu cakrire
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
अथारूढासुathārūḍhāsuзатем, когда поднялись
विशाखिकेङ्गितैःviśākhikeṅgitaiḥпо знакам Вишакхи
सखीषुsakhīṣuподруги
सख्यौsakhyauдвух подруг
ललितादयोlalitādayoЛалита и прочие
मुदाmudāс радостью
राधाच्युतौrādhācyutauРадху и Ачьюту
सम्भ्रमयन्त्यsambhramayantyaкружа
उच्चकैःuccakaiḥвысоко
प्रेङ्खोलिकान्दोलनम्preṅkholikāndolanamраскачивание качелей
आशुāśuбыстро
चक्रिरेcakrireустроили
Литературный перевод
Затем, когда по знакам Вишакхи на качели сели подруги, Лалита и прочие с радостью раскачали качели высоко-высоко, кружа Радху и Ачьюту.
Версия
88893de343f4 · опубликовано 27 сент. 2026 г., 17:33:36 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
В первой строке издания не хватает слога.