Linux
Листать
Говинда-лиламрита · 95
॥
Деванагари
माध्वीकभेदान् विविधान् सवृन्दावृन्दाथ वृन्दावननाथयोः सानानाविदंशैः सहितान् पुरस्तात्समर्पयामास तथा सखीनाम्
Транслитерация (IAST)
mādhvīka-bhedān vividhān sa-vṛndāvṛndātha vṛndāvana-nāthayoḥ sānānā-vidaṁśaiḥ sahitān purastātsamarpayāmāsa tathā sakhīnām
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
माध्वीक-भेदान्mādhvīka-bhedānсорта медового вина
विविधान्vividhānразные
स-वृन्दाsa-vṛndāсо своими
वृन्दाथvṛndāthaВринда затем
वृन्दावन-नाथयोःvṛndāvana-nāthayoḥвладык Вриндавана
साsāона
नाना-विदंशैःnānā-vidaṁśaiḥс разными закусками
सहितान्sahitānвместе
पुरस्तात्purastātперед
समर्पयामासsamarpayāmāsaпоставила
तथाtathāтак же
सखीनाम्sakhīnāmи подруг
Литературный перевод
Затем Вринда со своими поставила перед владыками Вриндавана и перед подругами разные сорта медового вина с разными закусками.
Версия
785fcfbc5157 · опубликовано 27 сент. 2026 г., 17:33:36 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Пир для всех.