诃利奉爱游戏
Vilāsa 15: The Divine Appearances15.36戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
6185 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 15.36
॥
天城文

तत्र नियममन्त्रः
एकादश्यां निराहारो वर्जयिष्यामि वै जलम् ।
केशवप्रीणनार्थाय अत्यन्तदमनेन च ॥36॥ इति ।

转写 (IAST)

tatra niyamamantraḥ
ekādaśyāṁ nirāhāro varjayiṣyāmi vai jalam |
keśavaprīṇanārthāya atyantadamanena ca ||36|| iti |

未能识别诗律

逐字释义
梵语IAST释义
एकादश्यांekādaśyāṁв экадаши
निराहारोnirāhāroбез пищи
वर्जयिष्यामिvarjayiṣyāmiбуду избегать
वैvaiи
जलम्jalamводы
केशवप्रीणनार्थायkeśavaprīṇanārthāyaради радости Кешавы
अत्यन्तदमनेनatyantadamanenaкрайним обузданием
चcaи
इतिiti— так сказано
译文

Мантра обета: „В экадаши я буду без пищи и воздержусь и от воды — ради радости Кешавы, крайним обузданием себя“.

版本

2ceedda1d9be · 发布于 2026年9月24日 15:08:19 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂