诃利奉爱游戏
Vilāsa 15: The Divine Appearances15.486戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
6634 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 15.486
॥
天城文

एवं सम्पूज्य गोविन्दं पात्रे तिलमये स्थितम् ।
ततश्च दापयेद्दर्ध्यमिन्दोरुदयतः शुचिः ॥486॥

转写 (IAST)

evaṁ sampūjya govindaṁ pātre tilamaye sthitam |
tataśca dāpayeddardhyamindorudayataḥ śuciḥ ||486||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
एवंevaṁтак
सम्पूज्यsampūjyaпочтив
गोविन्दंgovindaṁГовинду,
पात्रेpātreв сосуде
तिलमयेtilamayeкунжутном
स्थितम्sthitamнаходящегося,
ततश्चtataścaи затем
दापयेद्दर्ध्यमिन्दोरुदयतःdāpayeddardhyamindorudayataḥ(искажено) пусть поднесёт аргхью при восходе луны,
शुचिःśuciḥчистый
译文

Почтив так Говинду, стоящего в сосуде с кунжутом, пусть затем, чистый, поднесёт аргхью при восходе луны.

版本

e55674913ed4 · 发布于 2026年9月24日 15:08:19 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂