诃利奉爱游戏
Vilāsa 15: The Divine Appearances15.608戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
6756 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 15.608
॥
天城文

पारणाहे तु द्वादश्याः श्रवणायाश्च वृद्धितः ।
रात्रौ तु पारणाभावादयुक्तं कर्तुं व्रतद्वयम् ॥608॥

转写 (IAST)

pāraṇāhe tu dvādaśyāḥ śravaṇāyāśca vṛddhitaḥ |
rātrau tu pāraṇābhāvādayuktaṁ kartuṁ vratadvayam ||608||

未能识别诗律

逐字释义
梵语IAST释义
पारणाहेpāraṇāheв день прерывания поста
तुtuже,
द्वादश्याःdvādaśyāḥдвадаши
श्रवणायाश्चśravaṇāyāścaи Шраваны
वृद्धितःvṛddhitaḥиз-за удлинения,
रात्रौrātrauночью
तुtuже
पारणाभावादयुक्तंpāraṇābhāvādayuktaṁиз-за невозможности прерывания — неуместно
कर्तुंkartuṁсовершать
व्रतद्वयम्vratadvayamдва обета
译文

Если в день прерывания поста двадаши и Шравана удлинены, соблюдать два обета неуместно: ночью прерывать пост нельзя.

版本

cbefae4ce09f · 发布于 2026年9月24日 15:08:19 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂