Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 15.265
॥
天城文
इत्याकर्ण्य यथाख्यातं तथा लोकैरनुष्ठितम् ।
शान्तिरस्तु सुखञ्चास्तु लोकाः सन्तु निरामयाः ॥265॥ इति ।
转写 (IAST)
ityākarṇya yathākhyātaṁ tathā lokairanuṣṭhitam |
śāntirastu sukhañcāstu lokāḥ santu nirāmayāḥ ||265|| iti |
未能识别诗律
逐字释义
梵语IAST释义
इत्याकर्ण्यityākarṇyaтак услышав,
यथाख्यातंyathākhyātaṁкак объявлено,
तथाtathāтак
लोकैरनुष्ठितम्lokairanuṣṭhitamлюдьми исполнено;
शान्तिरस्तुśāntirastuмир да будет,
सुखञ्चास्तुsukhañcāstuи счастье да будет,
लोकाःlokāḥлюди
सन्तुsantuпусть будут
निरामयाःnirāmayāḥздоровы
इतिiti— так сказано
译文
Услышав это, люди исполнили всё, как было сказано. Да будет мир, да будет счастье, да будут все люди здоровы!»
版本
641167c1d5fa · 发布于 2026年9月24日 15:08:19 UTC
可用语言RU用方向键翻颂