诃利奉爱游戏
Vilāsa 15: The Divine Appearances15.7戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
6156 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 15.7
॥
天城文

अथ तन्माहात्म्यम्गारुडे—स्वर्णपात्रेऽथवा रौप्ये ताम्रे वा मृण्मयेऽपि वा ।तोयस्थं योऽर्चयेद्देवं शालग्रामसमुद्भवम् ॥7॥

转写 (IAST)

atha tanmāhātmyamgāruḍe—svarṇapātre'thavā raupye tāmre vā mṛṇmaye'pi vā |toyasthaṁ yo'rcayeddevaṁ śālagrāmasamudbhavam ||7||

未能识别诗律

逐字释义
梵语IAST释义
स्वर्णपात्रेऽथवाsvarṇapātre’thavāв золотом сосуде или
रौप्येraupyeв серебряном,
ताम्रेtāmreв медном
वाvāили,
मृण्मयेऽपिmṛṇmaye’piв глиняном даже
वाvāили —
तोयस्थंtoyasthaṁнаходящегося в воде
योऽर्चयेद्देवंyo’rcayeddevaṁкто почтит Бога,
शालग्रामसमुद्भवम्śālagrāmasamudbhavamявленного шалаграмой,
译文

Величие этого поклонения. В «Гаруда-пуране»: «Кто почитает Бога, явленного шалаграмой, в воде — в золотом, серебряном, медном или хотя бы глиняном сосуде,

版本

290c8d7b20a4 · 发布于 2026年9月24日 15:08:19 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂