诃利奉爱游戏
Vilāsa 15: The Divine Appearances15.570戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
6718 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 15.570
॥
天城文

किञ्च—बुधश्रवणसंयुक्ता सैव चेद्द्वादशी भवेत् ।अतीव महती तस्यां सवं दत्तमिहाक्षयम् ॥570॥

转写 (IAST)

kiñca—budhaśravaṇasaṁyuktā saiva ceddvādaśī bhavet |atīva mahatī tasyāṁ savaṁ dattamihākṣayam ||570||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
बुधश्रवणसंयुक्ताbudhaśravaṇasaṁyuktāсо средой и Шраваной соединённый
सैवsaivaтот же
चेद्द्वादशीceddvādaśīесли двадаши
भवेत्bhavetбудет —
अतीवatīvaвесьма
महतीmahatīвеликий;
तस्यांtasyāṁв него
सवंsavaṁ(искажено) всё
दत्तमिहाक्षयम्dattamihākṣayamданное здесь — неистощимо
译文

И ещё: «Если этот двадаши соединён со средой и Шраваной, он весьма велик: всё данное в него здесь неистощимо».

版本

0f1c392fcbbd · 发布于 2026年9月24日 15:08:19 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂