诃利奉爱游戏
Vilāsa 15: The Divine Appearances15.123戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
6272 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 15.123
॥
天城文

इदं व्रतं मया देव गृहीतं पुरतस्तव ।
निर्विघ्नं सिद्धिमायातु प्रसादात्तव केशव ॥123॥

转写 (IAST)

idaṁ vrataṁ mayā deva gṛhītaṁ puratastava |
nirvighnaṁ siddhimāyātu prasādāttava keśava ||123||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
इदंidaṁэтот
व्रतंvrataṁобет
मयाmayāмной,
देवdevaо Боже,
गृहीतंgṛhītaṁпринят
पुरतस्तवpuratastavaперед Тобой —
निर्विघ्नंnirvighnaṁбеспрепятственно
सिद्धिमायातुsiddhimāyātuпусть придёт к завершению
प्रसादात्तवprasādāttavaТвоей милостью,
केशवkeśavaо Кешава
译文

„Этот обет я принял перед Тобой, о Боже; пусть по Твоей милости, о Кешава, он без помех придёт к завершению.

版本

be552b4b57d2 · 发布于 2026年9月24日 15:08:19 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂