诃利奉爱游戏
Vilāsa 15: The Divine Appearances15.78戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
6227 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 15.78
॥
天城文

अग्नितप्तेन चक्रेण बाहुमूलेषु लाञ्छिताः ।
ते सर्वे पापनिर्मुक्ता यान्ति विष्णोः परं पदम् ॥78॥

转写 (IAST)

agnitaptena cakreṇa bāhumūleṣu lāñchitāḥ |
te sarve pāpanirmuktā yānti viṣṇoḥ paraṁ padam ||78||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
अग्नितप्तेनagnitaptenaраскалённым в огне
चक्रेणcakreṇaдиском
बाहुमूलेषुbāhumūleṣuна плечах
लाञ्छिताःlāñchitāḥотмеченные,
तेteони
सर्वेsarveвсе,
पापनिर्मुक्ताpāpanirmuktāосвобождённые от грехов,
यान्तिyāntiидут
विष्णोःviṣṇoḥВишну
परंparaṁв высшую
पदम्padamобитель
译文

Все, чьи плечи отмечены раскалённым в огне диском, освобождаются от грехов и идут в высшую обитель Вишну».

版本

a58b3f1de1a5 · 发布于 2026年9月24日 15:08:19 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂