诃利奉爱游戏
Vilāsa 15: The Divine Appearances15.98戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
6247 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 15.98
॥
天城文

तथा—
पाञ्चजन्य निजध्वानध्वस्तपातकसञ्चय ।
पाहि मां पापिनं घोरसंसारार्णवपातिनम् ॥98॥ इति ।

转写 (IAST)

tathā—
pāñcajanya nijadhvānadhvastapātakasañcaya |
pāhi māṁ pāpinaṁ ghorasaṁsārārṇavapātinam ||98|| iti |

未能识别诗律

逐字释义
梵语IAST释义
पाञ्चजन्यpāñcajanyaо Панчаджанья,
निजध्वानध्वस्तपातकसञ्चयnijadhvānadhvastapātakasañcayaсвоим звуком развеивающая груды грехов,
पाहिpāhiзащити
मांmāṁменя,
पापिनंpāpinaṁгрешного,
घोरसंसारार्णवपातिनम्ghorasaṁsārārṇavapātinamпадающего в страшный океан сансары
इतिiti— так сказано
译文

И так: „О Панчаджанья, своим звуком развеивающая груды грехов! Защити меня, грешного, падающего в страшный океан сансары“.

版本

097897e4b6c7 · 发布于 2026年9月24日 15:08:19 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂