诃利奉爱游戏
Vilāsa 15: The Divine Appearances15.659戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
6807 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 15.659
॥
天城文

हस्त्यश्वरथयानानां दाता भोक्ता विमत्सरः ।
रूपसौभाग्यसम्पन्नो दीर्घायुर्नीरुजो भवेत् ॥659॥

转写 (IAST)

hastyaśvarathayānānāṁ dātā bhoktā vimatsaraḥ |
rūpasaubhāgyasampanno dīrghāyurnīrujo bhavet ||659||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
हस्त्यश्वरथयानानांhastyaśvarathayānānāṁслонов, коней, колесниц, повозок
दाताdātāдарителем,
भोक्ताbhoktāнаслаждающимся,
विमत्सरःvimatsaraḥбез зависти,
रूपसौभाग्यसम्पन्नोrūpasaubhāgyasampannoнаделённым красотой и удачей,
दीर्घायुर्नीरुजोdīrghāyurnīrujoдолгоживущим, здоровым
भवेत्bhavetстанет
译文

щедрым дарителем слонов, коней, колесниц и повозок, наслаждающимся жизнью без зависти, прекрасным, удачливым, долгоживущим и здоровым;

版本

64ee02ee89d6 · 发布于 2026年9月24日 15:08:19 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂