Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 15.163
॥
天城文
एवञ्च कुर्वतो मासांश्चतुरो यान्ति वै सुखम ।
अन्यथा प्रभवेद्दुःखमनावृष्टिश्च जायते ॥163॥
转写 (IAST)
evañca kurvato māsāṁścaturo yānti vai sukhama |
anyathā prabhavedduḥkhamanāvṛṣṭiśca jāyate ||163||
未能识别诗律
逐字释义
梵语IAST释义
एवञ्चevañcaи так
कुर्वतोkurvatoделающего
मासांश्चतुरोmāsāṁścaturoчетыре месяца
यान्तिyāntiпроходят
वैvaiпоистине
सुखमsukhama(искажено) счастливо;
अन्यथाanyathāиначе
प्रभवेद्दुःखमनावृष्टिश्चprabhavedduḥkhamanāvṛṣṭiścaбывает страдание, и засуха
जायतेjāyateслучается
译文
У того, кто так поступает, четыре месяца проходят счастливо; иначе приходят страдания и случается засуха.
版本
3783568346de · 发布于 2026年9月24日 15:08:19 UTC
可用语言RU用方向键翻颂