诃利奉爱游戏
Vilāsa 15: The Divine Appearances15.46戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
6195 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 15.46
॥
天城文

ब्राह्मणः क्षत्रियो वैश्यः शूद्रश्चैकान्तितर्धये ।
कुर्वन्नात्मार्पणं तप्तमुद्राभिर्देहमङ्कयेत् ॥46॥

转写 (IAST)

brāhmaṇaḥ kṣatriyo vaiśyaḥ śūdraścaikāntitardhaye |
kurvannātmārpaṇaṁ taptamudrābhirdehamaṅkayet ||46||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
ब्राह्मणःbrāhmaṇaḥбрахман,
क्षत्रियोkṣatriyoкшатрий,
वैश्यःvaiśyaḥвайшья
शूद्रश्चैकान्तितर्धयेśūdraścaikāntitardhayeи шудра — ради возрастания беззаветной преданности,
कुर्वन्नात्मार्पणंkurvannātmārpaṇaṁсовершая отдание себя,
तप्तमुद्राभिर्देहमङ्कयेत्taptamudrābhirdehamaṅkayetраскалёнными печатями тело пусть отметит
译文

Брахман, кшатрий, вайшья и шудра — ради возрастания беззаветной преданности, отдавая себя Господу, — пусть отметят тело раскалёнными печатями.

版本

eaefc313428e · 发布于 2026年9月24日 15:08:19 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂