诃利奉爱游戏
Vilāsa 15: The Divine Appearances15.324戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
6473 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 15.324
॥
天城文

नियमस्थं नरं दृष्ट्वा जन्माष्टम्यां द्विजोत्तम ।विवर्णवदनो भूत्वा तल्लिपिं मार्जयेद्यमः ॥324॥

转写 (IAST)

niyamasthaṁ naraṁ dṛṣṭvā janmāṣṭamyāṁ dvijottama |vivarṇavadano bhūtvā tallipiṁ mārjayedyamaḥ ||324||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
नियमस्थंniyamasthaṁсоблюдающего обет
नरंnaraṁчеловека
दृष्ट्वाdṛṣṭvāувидев
जन्माष्टम्यांjanmāṣṭamyāṁв Джанмаштами,
द्विजोत्तमdvijottamaо лучший из дваждырождённых,
विवर्णवदनोvivarṇavadanoпобледнев лицом,
भूत्वाbhūtvāстав,
तल्लिपिंtallipiṁзапись о нём
मार्जयेद्यमःmārjayedyamaḥстирает Яма
译文

Увидев человека, соблюдающего обет в Джанмаштами, о лучший из дваждырождённых, Яма бледнеет и стирает запись о нём».

版本

5262fa737ecf · 发布于 2026年9月24日 15:08:19 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂