诃利奉爱游戏
Vilāsa 15: The Divine Appearances15.139戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
6288 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 15.139
॥
天城文

लभेच्च सन्ततिं दीर्घां तापपक्वस्य वर्जनात् ।
भूमौ प्रस्तरशायी च विष्णोरनुचरो भवेत् ॥139॥

转写 (IAST)

labhecca santatiṁ dīrghāṁ tāpapakvasya varjanāt |
bhūmau prastaraśāyī ca viṣṇoranucaro bhavet ||139||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
लभेच्चlabheccaи обретёт
सन्ततिंsantatiṁпотомство
दीर्घांdīrghāṁдолгое
तापपक्वस्यtāpapakvasyaприготовленного на огне
वर्जनात्varjanātот отказа;
भूमौbhūmauна земле
प्रस्तरशायीprastaraśāyīспящий на камне
चcaи
विष्णोरनुचरोviṣṇoranucaroспутником Вишну
भवेत्bhavetстанет
译文

кто откажется от приготовленного на огне, обретёт долгое потомство; кто спит на земле или на камне, станет спутником Вишну;

版本

c0772a57dcea · 发布于 2026年9月24日 15:08:19 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂